Leishman’s Blood Stain Procedure 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            100ml Item#: N/A                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Liter Item#: N/A 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pint Item#: SVL0143                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gallon Item#: N/A 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Control Slide(s) Item#                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Required Components (Not Included) 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N/A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Methanol 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Phosphate Buffer pH 6.8 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                             Blood Smear                                                                                                                                                                                                          
                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                                                            PRINCIPLE AND RESULTS: This stain is intended for use by laboratory professionals to stain blood films (in vitro) to 
                                                                            identify and differentiate lymphocytes, malaria parasites, and trypanosomes. Neutrophil nuclei stain purple and cytoplasm 
                                                                            pink with red granules. Lymphocyte nuclei stain purple with blue cytoplasm. Erythrocytes stain light pink, Malaria Parasites 
                                                                            stain dark blue, and Trypanosomes stain purple. 
                                                                              
                                                                            SPECIMEN CRITERIA: Blood film. 
                                                                             
                                                                            STORAGE AND USAGE NOTES: Store/Use component according to the temperature and expiration on the label. 
                                                                             
                                                                            PRECAUTIONS:  For  use  by  laboratory  professionals.  See  SDS  for  complete  warnings,  precautions,  hazard  and 
                                                                            precautionary statements, and disposal information. 
                                                                             
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                                                            WORKING LEISHMAN’S STAIN PREPARATION: Prepare solution at time of use! Solution expires after one use.  
                                                                                       #                                         Action                                                                                    Amount                                                                                                          Chemical/Reagent                                                                                                                                                                                                                                                                                            Details 
                                                                                       1                                         Add                                                                                       --                                                                                                              Leishman’s Stain                                                                                                                                                                                                                                                                                            Into a chemically clean container or new/unused plasticware. 
                                                                                       2                                         Add                                                                                       Equal                                                                                                           Phosphate Buffer pH 6.8                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mix thoroughly.  
                                                                                                                                                                                                                           Volume 
                                                                             
                                                                            STAINING PROCEDURE: Prepare blood smear before beginning procedure. 
                                                                                         Color coordinated steps denote stain baths that can be reused during autostainer configuration. 
                                                                             
                                                                                       #                                            Action                                                                                                                      With                                                                                                                                                                                                                                                                  Heat                                                                            Time                                                                                  Details 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ºC                                               Mins                                                   Secs 
                                                                                       1                                            Air Dry                                                                                                                     On Benchtop                                                                                                                                                                                                                                                                     --                                                       5                                                      --                                          Until film is dry. 
                                                                                       2                                            Immerse                                                                                                                     Methanol                                                                                                                                                                                                                                                                        --                                                       1                                                     --                                           During this step, prepare Working Leishman’s Stain. 
                                                                                       3                                            Immerse                                                                                                                     Working Leishman’s Stain                                                                                                                                                                                                                                                       --                                            7-11                                                              --                                           Or flood slide on slide rack. 
                                                                                       4                                            Rinse                                                                                                                       Running DI Water                                                                                                                                                                                                                                                                --                                                      --                                                  10                                               
                                                                                       5                                            Air Dry                                                                                                                     On Benchtop.                                                                                                                                                                                                                                                                    --                                               1-2                                                            --                                          Until film is dry. 
                                                                                       6                                            Immerse                                                                                                                     Xylene or Substitute                                                                                                                                                                                                                                                            --                                                      --                                                      1                                           5-10 dips for 1 second each. 
                                                                                       7                                            Coverslip                                                                                                                   Permanent Mounting Media                                                                                                                                                                                                                                                        --                                                      --                                                     --                                            
                                                                             
                                                                              
                                                                             
                                                                            1.                                   Leishman, W.B. (1901); A simple and rapid method of producing Romanowsky staining in malarial and other blood films. Br. Med. J. 2, 757-758. 
                                                                            2.                                   With modifications by AMTS R&D Department, 1979-2019. 
                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                                                                                          Copyright © 2003-2019 American MasterTech Scientific. All rights reserved.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Revised:                                                                                                   Page 
                                                                                                                                     For personal use only. Reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, is strictly prohibited without prior written permission.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1/17/2019                                                                                                 1 of 4 
                                                                             
                                                                                                                                                                                                                                    
               CE MARKINGS AND DESIGNATIONS: 
                                                                                                                                                                                       American MasterTech Scientific 
                                                                                                                                                                                       1330 Thurman St. 
                                   Catalogue Number                                        Temperature Limitation                                   Manufacturer                       Lodi, CA 95240 USA 
                                                                                                                                                                                       Tel 800 860 4073 
                                                                                                                                                                                       Fax 209 368 4136 
                                                                                                                                                                                       Emergo Europe 
                                   Batch Code                                              Use By                                                   Representative                     Prinsessegracht 20 
                                                                                                                                                                                       2514 AP The Hague 
                                                                                                                                                                                       The Netherlands 
                                   In Vitro Diagnostic Medical Device                      Consult Instructions Prior to Use                                                            
                                                                                                                                                 
                                   Flammable                                               Toxic                                                    Health Hazard                                            
                    GHS02                                                     GHS06                                                  GHS08 
                
                
               CONTACT INFORMATION: 
                
                 American MasterTech Scientific                                         StatLab 
                 1330 Thurman St.                                                       2090 Commerce Drive 
                 Lodi, CA 95240 USA                                                     McKinney, TX 75069 USA 
                 Tel 800 860 4073                                                       Tel 800 442 3573 
                 Fax 209 368 4136                                                       Fax 972 436 1369 
                 www.americanmastertech.com                                             www.statlab.com 
                
                 
                
               1.     Leishman, W.B. (1901); A simple and rapid method of producing Romanowsky staining in malarial and other blood films. Br. Med. J. 2, 757-758. 
               2.     With modifications by AMTS R&D Department, 1979-2019. 
                       
                                                Copyright © 2003-2019 American MasterTech Scientific. All rights reserved.                                                                           Revised:             Page 
                          For personal use only. Reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, is strictly prohibited without prior written permission.               1/17/2019           2 of 4 
                
                                                                                                                                                                                                                                    
               MULTILANGUAGE PROCEDURE 
                
               PROCÉDURE DE TACHANT EN FRANÇAIS 
                
               COMPOSANTS REQUIS (NON INCLUS): Methanol and Phosphate Buffer pH 6.8.  
                
               LES CRITERÈS D'ÉCHANTILLONS: Film de sang, 
                
               LA PRINCIPE ET LES RÉSULTATS: Ce kit est destiné pour l'utilisation par des professionnels de laboratoire pour tacher des 
               les films sanguins (in vitro) pour identifier et de différencier les lymphocytes, les parasites du paludisme et les trypanosomes. 
               Les noyaux neutrophiles colorent le violet et le cytoplasme rose avec des granules rouges. Les noyaux lymphocytaires 
               colorent le pourpre avec le cytoplasme bleu. Les érythrocytes se colorent en rose clair, les parasites du paludisme se 
               colorent en bleu foncé et les trypanosomes se colorent en pourpre. 
                
               LES NOTES DE STOCKAGE ET D'UTILISATION: Utilisez chaque composante d'après la température et la date limite 
               d'utilisation sur l'étiquette. 
                
                
               PRÉPARATION DE WORKING LEISHMAN’S STAIN: Préparez la solution au moment de l'emploi! Solución expira 
               después de un uso.  
                 #       Action           Quantité             Chimique/Réactif                                         Détails 
                 1       Ajoutez          --                   Leishman’s Stain                                         Dans un récipient chimiquement propre ou un recipient en plastique 
                                                                                                                        nouvau/inutilisé. 
                 2       Ajoutez          Volume               Phosphate Buffer pH 6.8                                  Complètement mélangez. 
                                          égal 
                
               LA PROCÉDURE DE TACHANT: Préparer le frottis sanguin avant le début de la procédure. 
                        Les ètapes couleur coordonnées dénotent les báins a teinture lesquels peuvent être réutilisés lors de la configuration d'Autostainer. 
                
                  #      Action                  Avec                                             Temp           Durée            Détails 
                                                                                                   ºC        mins      secs 
                 1       Séchez à l'air          Sur un etabli                                      --         5         --       Jusqu'à ce que le film soit sec. 
                 2       Immergez                Méthanol                                           --         1         --       Au cours de cette étape, préparez la Working Leishman’s Stain. 
                 3       Immergez                Working Leishman’s Stain                           --       7-11        --       Ou inondez sur un casier à diapositives. 
                 4       Rincez                  L'eau DI (distillée) courante                      --         --        10        
                 5       Séchez à l'air          Sur un etabli                                      --        1-2        --       Jusqu'à ce que le film soit sec. 
                 6       Immergez                Xylene ou remplaçant                               --         --        1        Immergez 5-10 des trempettes pour 1 seconde chaque fois. 
                 7       Faitez une              Milieu de montage permanent                        --         --        --        
                         Lamelle 
                
               1.     Leishman, W.B. (1901); A simple and rapid method of producing Romanowsky staining in malarial and other blood films. Br. Med. J. 2, 757-758. 
               2.     With modifications by AMTS R&D Department, 1979-2019. 
                       
                                                Copyright © 2003-2019 American MasterTech Scientific. All rights reserved.                                                                           Revised:             Page 
                          For personal use only. Reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, is strictly prohibited without prior written permission.               1/17/2019           3 of 4 
                
                                                                                                                                                                                                                                    
               PROCEDIMIENTO DE TINCIÓN EN ESPAÑOL 
                
               COMPONENTES NECESARIOS (NO INCLUIDOS): Methanol and Phosphate Buffer pH 6.8. 
                
               CRITERIOS DE MUESTRAS: Película sangrienta. 
                
               PRINCIPIO Y RESULTADOS: Este kit está diseñado para su uso por profesionales de laboratorio para teñir las películas 
               de sangre (in vitro) para identificar y diferenciar linfocitos, parásitos de la malaria y tripanosomas. Les noyaux 
               neutrophiles colorent le violet et le cytoplasme rose avec des granules rouges. Los núcleos de los linfocitos manchan de 
               color púrpura con citoplasma azul. Los eritrocitos manchan de color rosa claro, los parásitos de malaria manchan de color 
               azul oscuro y los tripanosomas manchan de color púrpura. 
                
               NOTAS SOBRE ALMACENAMIENTO Y USO: Guarde/Use cada componente de acuerdo con la temperatura y caducidad 
               en la etiqueta. 
                
               PREPARACIÓN DE WORKING LEISHMAN’S STAIN: ¡Prepare la solución en el momento de su uso. Solución expira 
               después de un uso!  
                 #       Acción           Cantidad             Químico/Reactivo                                         Detalles 
                 1       Añadir           --                   Leishman’s Stain                                         En un recipiente químicamente limpio o una vasija de plástico nueva/sin uso. 
                 2       Añadir           Volumen              Phosphate Buffer pH 6.8                                  Mezcle completamente. 
                                          igual 
                
               PROCEDIMIENTO DE TINCIÓN: Prepare el frotis de sangre antes de comenzar el procedimiento. 
                        El color de pasos coordinados denota baños de tinción que pueden ser reutilizados durante la configuración de tinción automática. 
                
                                                                                                      a
                  #      Acción                  Con                                                T          Tiempo             Detalles 
                                                                                                   ºC        min         S 
                 1       Seque al aire           En mesa de trabajo                                 --         5         --       Hasta que la película se seque. 
                 2       Sumerja                 Methanol                                           --         1         --       Durante este paso, prepare la Working Leishman’s Stain. 
                 3       Sumerja                 Working Leishman’s Stain                           --       7-11        --       O inunda en el estante del portaobjeto. 
                 4       Enjuague                Corriente de agua DI                               --         --        10        
                                                 (Desionizada) 
                 5       Seque al aire           En mesa de trabajo                                 --        1-2        --       Hasta que la película se seque. 
                 6       Sumerja                 Xileno o sustituto                                 --         --        1        Sumerja 5-10 veces por 1 segundo cada vez. 
                 7       Cubreobjetos            Medio de montaje permanente                        --         --        --        
                
                
               1.     Leishman, W.B. (1901); A simple and rapid method of producing Romanowsky staining in malarial and other blood films. Br. Med. J. 2, 757-758. 
               2.     With modifications by AMTS R&D Department, 1979-2019. 
                       
                                                Copyright © 2003-2019 American MasterTech Scientific. All rights reserved.                                                                           Revised:             Page 
                          For personal use only. Reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, is strictly prohibited without prior written permission.               1/17/2019           4 of 4